StructureHeadings_MetaNavigation

Gesuche basieren auf originellen und aktuellen wissenschaftlichen Fragen, deren Beantwortung die Vernetzung verschiedener Biobanken erfordert. Sie enthalten eine Begründung für die Wahl, die Entwicklung und die Umsetzung der gewählten IT-Systeme, sowie Angaben zur Sicherstellung der Interoperabilität der Biobanken.

Die Beitragsempfangenden verpflichten sich zur Zusammenarbeit mit der Swiss Biobanking Platform (SBP). Insbesondere konsultieren sie die SBP bezüglich der Wahl der zu etablierenden IT-Systeme und bringen ihre Daten in das nationale Biobanken-Inventar ein.

Die Beitragsdauer beträgt max. 24 Monate. Die Beiträge ermöglichen die Entwicklung und Implementation der IT-Systeme. Sie beinhalten Kosten für Hard- und Software und Lizenzgebühren) sowie die Saläre der technischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit der Entwicklung und Umsetzung dieser Systeme betraut sind. Die Kosten für die Etablierung, den Unterhalt oder die Erweiterung der Biobanken können den BioLink-Beiträgen hingegen nicht belastet werden.

Les requêtes se basent sur des questions scientifiques originales, actuelles et uniques, qui dépendent crucialement de la mise en réseau des biobanques. Elles présentent le choix, le développement et l'implémentation des systèmes IT sélectionnés ainsi que la manière dont l'interopérabilité des biobanques va être garantie.

Les bénéficiaires de subsides s'engagent à collaborer avec la Swiss Biobanking Platform, la consulte sur le choix des systèmes IT à implémenter et s'inscrivent dans son inventaire de biobanques nationales.

La durée des subsides est de 24 mois au maximum. Ils permettent le soutien de développement technique et de l'implémentation des systèmes IT (matériel informatique, software, licences) ainsi que les salaires de collaborateurs techniques en charge de la mise en place des systèmes IT. Les coûts de mise en place, entretien et expansion des biobanques, tout comme les frais de recherche liés aux questions scientifiques, ne sont pas éligibles.

Applications must be based on original, unique and timely scientific questions whose investigation critically depends on the networking of the biobanks. Appli-cations must also provide information on the selection, development, and imple-mentation of the IT systems. Further, they must also describe how the interoper-ability of the biobanks will be guaranteed in the long term.

Grantees commit to collaborate with the Swiss Biobanking Platform SBP and, in particular, to consult with the SBP on the choice of IT systems and to register with the SBP's national biobank catalogue.

The duration of funding is limited to 24 months. The grants are awarded to sup-port the technical development and the implementation of IT systems (IT equip-ment, software, licences) as well as the salaries of technical collaborators em-ployed to implement the IT systems. Costs for the creation, expansion and maintenance of biobanks, as well as research costs associated with the investiga-tion of the scientific questions addressed, cannot be covered.