TitelLead Agency Deutschland - Allgemeine Bedingungen
BeschreibungLead Agency Deutschland - Allgemeine Bedingungen
Startdatum30.08.2016 00:00
Enddatum31.08.2076 00:00


Teaser Titel Deutsch
Allgemeine Bedingungen
Teaser Content Deutsch

Förderinstrumente

Für folgende Förderinstrumente können beim SNF Gesuche eingereicht werden:

  • Projektförderung

Für folgende Förderinstrumente können bei der DFG Gesuche eingereicht werden:

  • Einzelförderung
  • Schwerpunktprogramme; Teilnahme auf Projektebene möglich, Forschende in der Schweiz können unter deutscher Projektleitung Gesuche einreichen
  • Forschergruppen; Bis zu zwei schweizerische Teilprojekte bzw. Beteiligungen an deutschen Teilprojekten

Bei den Förderinstrumenten mit einem mehrstufigen Verfahren bitten wir Sie, nach der Einreichung der ersten Stufe mit der zuständigen Abteilung beim SNF Kontakt aufzunehmen.

Allgemeine Bedingungen

Falls Sie Ihr Lead Agency-Gesuch in einer anderen Sprache als Englisch einreichen möchten (nur in gewissen Disziplinen der Geistes- und Sozialwissenschaften möglich), müssen Sie dies vorab mit allen involvierten Organisationen absprechen.

Die Projektdauer beträgt in beiden Ländern maximal drei Jahre.

Bei der Einreichung beim SNF erfolgt eine getrennte Bewertung durch die Gremien des SNF und der DFG. Die Evaluation wird in den meisten Fällen mehr als sechs Monate dauern.

Beim SNF können keine trilateralen Gesuche mit Deutschland und Österreich eingereicht werden. Es ist jedoch möglich, Forschende aus weiteren Ländern als Projektpartner ins Projekt einzubinden, unabhängig davon, ob der SNF mit diesen Ländern ein Abkommen abgeschlossen hat oder nicht. Der maximale Betrag für Projektpartner beträgt 20% des Schweizer Budgets. Für die Projektpartner können keine Saläre und kein Personal verlangt werden.

Ab dem 1. Juli 2017 muss jedes Gesuch einen Data Management Plan (DMP) gemäss den Vorgaben des SNF beinhalten.

Teaser Image Deutsch
Bildlegende Deutsch
Teaser URL Deutsch
 
URL Target Deutsch
Link im aktuellen Fenster öffnen

Teaser Titel Französisch
Conditions générales
Teaser Content Französisch

Instruments d'encouragement

Les instruments d'encouragement suivants du FNS sont ouverts à la procédure Lead Agency:

  • Encouragement de projets

Les instruments d'encouragement suivants du DFG sont ouverts à la procédure Lead Agency:

  • Encouragement de projets individuels
  • Programmes de recherche prioritaires; participation possible à l'échelle des projets, les chercheuses et chercheurs suisses peuvent soumettre des requêtes pour des projets placés sous direction allemande
  • Groupes de recherche; jusqu'à deux projets partiels suisses ou participation à des projets partiels allemands

Dans le cas des instruments d’encouragement faisant l’objet d’une procédure en plusieurs étapes, les requérant-e-s sont priés de prendre contact avec la division compétente du FNS après soumission de la première étape.

Conditions générales

Les requérant-e-s désirant soumettre leur requête Lead Agency dans une autre langue que l'anglais (ce qui est uniquement possible pour certaines disciplines des sciences humaines et sociales) doivent préalablement consulter toutes les organisations impliquées.

La durée du projet est au maximum de trois ans dans les deux pays.

Lors de la soumission de la requête au FNS, les comités du FNS et de la DFG effectuent une évaluation séparée. Dans la plupart des cas, cela prend plus de six mois.

Il n'est pas possible de soumettre auprès du FNS des requêtes trilatérales en collaboration avec l'Allemagne et l'Autriche. Il est néanmoins possible d'associer au projet des chercheuses et chercheurs d'autres pays en tant que partenaires de projet, que le FNS ait ou non conclu un accord avec ces pays. Le budget maximal alloué aux partenaires de projet est limité à 20% du budget suisse. Ni salaires ni personnel ne peuvent être requis pour les partenaires de projet.

Dès le 1er juillet 2017, toutes les requêtes doivent inclure un plan de gestion des données (Data management plan ou DMP) conforme aux directives du FNS.

Teaser Image Französisch
Bildlegende Französisch
 
Teaser URL Französisch
 
URL Target Französisch
Link im aktuellen Fenster öffnen

Teaser Titel Englisch
General conditions
Teaser Content Englisch

Funding schemes

Applications can be submitted to the SNSF for the following funding schemes:

  • Project funding

Applications can be submitted to the DFG for the following funding schemes:

  • Individual Grants Programmes
  • Priority Programmes; participation at project level possible, researchers in Switzerland may submit applications under German project leadership
  • Research groups; up to two Swiss sub-projects or participations in German sub-projects

For funding schemes involving multi-phase procedures, please contact the relevant SNSF division after making a submission for the first phase.

General conditions

If you prefer to submit your Lead Agency proposal in a language other than English (only possible in certain disciplines of the humanities and social sciences), you will need to discuss this with all involved agencies in advance.

In both countries the maximum project duration is three years.

Applications submitted to the SNSF are evaluated separately by the evaluation bodies of the SNSF and the DFG. The evaluation generally lasts for more than six months.

It is not possible to submit trilateral applications involving Germany and Austria to the SNSF. However, you can work with project partners from other countries, regardless of whether the SNSF has signed an agreement with these countries. A maximum of 20% of the Swiss budget can be spent on project partners. The salaries or staff costs of project partners are not covered by the SNSF.

As of 1 July 2017, the proposal must include a Data Management Plan (DMP) set up accord-ing to the requirements issued by the SNSF.

Teaser Image Englisch
Bildlegende Englisch
 
Teaser URL Englisch
 
URL Target Englisch
Link im aktuellen Fenster öffnen

Teaser Titel Italienisch
 
Teaser Content Italienisch
Teaser Image Italienisch
Bildlegende Französisch
 
Teaser URL Italienisch
 
URL Target Italienisch
Link im aktuellen Fenster öffnen