StructureHeadings_MetaNavigation

Um die Neurowissenschaften an seinen Heiminstitutionen zu stärken, wurden im Rahmen des NFS 9 neue Professuren geschaffen: ein neuer Lehrstuhl für Animal Imaging und 8 Assistenzprofessuren (klinische MS-Forschung, experimentelle MS-Forschung, Rehabilitationstechnik (2 Positionen), Stammzellbiologie, experimentelle Neurorehabilitation, klinische Neurorehabilitation sowie Systembiologie der Alzheimer-Krankheit). Bis zum Zeitpunkt des Abschlusses des NFS Neuro hatten bereits 4 der Assistenzprofessoren eine permanente Professur erhalten. Alle Assistenzprofessuren wurden vom NFS Neuro finanziert, mit zusätzlicher Unterstützung durch Industriepartner, Stiftungen und private Sponsoren. Zusätzlich wurden zwei unabhängige Juniorforschungsgruppen in den Bereichen Proteomik und super-auflösende Mikroskopie eingerichtet.

Die Etablierung von Kompetenzzentren für transgene Techniken, für die Analyse komplexen Verhaltens von Nagetieren, für Zelloberflächen-Proteom-Analysen sowie für Tier-Imaging, die als Service-Plattformen für alle Projekte des NFS dienten, erwies sich als äusserst fruchtbar für die Beschleunigung des experimentellen Fortschritts und des Wissenstransfers innerhalb des NFS. Das Center for Animal Imaging wurde 2005 als schweizweit erste Einrichtung für Hochfeld-Magnetresonanz-Imaging (MRI) für Tiere eröffnet. Diese Service-Plattform wurde nach dem Ende des NFS auf nachhaltiger Grundlage weitergeführt und ist eine der grössten strukturellen Errungenschaften des NFS Neuro.

Afin de renforcer la recherche en neurosciences dans ses institutions hôtes, le PRN a créé neuf nouvelles chaires: une chaire professorale dédiée à l'imagerie animale à l'UZH/EPF et huit de professeurs assistants (recherche clinique pour la sclérose en plaques, recherche expérimentale pour la sclérose en plaques, ingénierie de la rééducation (deux postes), biologie des cellules souches, neuro-rééducation expérimentale, neuro-rééducation clinique et biologie des systèmes de la maladie d'Alzheimer). Au terme du PRN, quatre de ces professeurs assistants se sont vu proposer un poste permanent dans les institutions hôtes et deux dans d'autres universités. Toutes les chaires de professeurs assistants ont été financées par le PRN Neuro avec l'aide de partenaires industriels, de fondations et de donateurs privés. En parallèle, le programme a également créé deux groupes indépendants de jeunes chercheuses et chercheurs en protéomique et en microscopie de super-résolution.

Utilisés comme plates-formes de services pour tous les projets, des centres d'expertise créés pour les besoins de la technologie transgénique, de l'analyse des comportements complexes chez les rongeurs, de l'analyse protéomique des surfaces cellulaires et de l'imagerie animale ont assuré avec succès la diffusion des progrès expérimentaux et le transfert de savoir au sein du PRN. Le Center for Animal Imaging, ouvert en 2005, fut le premier service d'imagerie par résonance magnétique à haute résolution pour animaux en Suisse. La plate-forme de services est restée active de manière permanente après la clôture du PRN et en demeure l'une des plus grandes réussites structurelles.

To strengthen neuroscience research at its home institutions, the NCCR has established nine new professorships: A new chair for animal imaging at UZH/ETH and eight assistant professorships (clinical multiple sclerosis research, experimental MS research, rehabilitation engineering (two positions), stem cell biology, experimental neurorehabilitation, clinical neurorehabilitation and systems biology of Alzheimer's disease). By the end of the NCCR, four of these assistant professors had received permanent professorships at the home institutions and two at other universities. All assistant professorships were funded by the NCCR Neuro with additional help from industrial partners, foundations and private donors. In addition, two independent junior research groups in proteomics research and super-resolution microscopy were set up.

The establishment of centres of expertise for transgenic technology, analysis of complex behaviors in rodents, cell surface proteome analysis and animal imaging as service platforms for all projects was extremely fruitful in expediting experimental progress and knowledge transfer within the NCCR. The Center for Animal Imaging was opened in 2005 as the first high-field magnetic resonance imaging (MRI) facility for animals in Switzerland. This service platform continued permanently after the completion of the NCCR and is one of the greatest structural achievements of this NCCR​

.