TitelPortraet-Strategie-Mehrjahresprogramm
BeschreibungPortraet-Strategie-Mehrjahresprogramm
Startdatum01.01.2013 00:00
Enddatum01.01.2050 00:00


Teaser Titel Deutsch
Mehrjahresprogramm
Teaser Content Deutsch

​Das Mehrjahresprogramm des SNF ist die Planungseingabe zuhanden der Bundesbehörden für die entsprechende Zeitperiode. Es fliesst in die alle vier Jahre erstellte BFI-Botschaft des Bundesrats ein und ist massgebliche Grundlage für die Höhe der finanziellen Mittel, welche das Parlament dem SNF für die entsprechende Zeitperiode zur Verfügung stellt.

Das Mehrjahresprogramm gibt Auskunft über:

  • die auf die aktuellen Herausforderungen ausgerichtete strategische Planung des SNF und die damit verbundenen Ziele;
  • die konkreten Instrumenten und Massnahmen, mit denen der SNF diese Ziele erreichen will;
  • die Höhe der Mittel, welche zur Umsetzung der geplanten Instrumente und Massnahmen notwendig sind.
Teaser Image Deutsch
Bildlegende Deutsch
Teaser URL Deutsch
 
URL Target Deutsch
Link im aktuellen Fenster öffnen

Teaser Titel Französisch
Programme pluriannuel
Teaser Content Französisch

​Le programme pluriannuel du FNS est la planification à l’attention des autorités fédérales pour une période spécifique. Il se glisse dans le message FRI du Conseil fédéral établi tous les quatre ans et constitue la base déterminante quant à l’ampleur des moyens financiers mis à disposition du FNS par le Parlement pour la période donnée.

Le programme pluriannuel donne des informations sur:

  • la planification stratégique du FNS relative aux défis actuels et les objectifs qui y sont liés;
  • les instruments et mesures concrets avec lesquels le FNS entend atteindre ces objectifs;
  • l’importance des moyens nécessaires à la mise en oeuvre des instruments et mesures planifiés.
Teaser Image Französisch
Bildlegende Französisch
 
Teaser URL Französisch
 
URL Target Französisch
Link im aktuellen Fenster öffnen

Teaser Titel Englisch
Multi-Year Programme
Teaser Content Englisch

​The SNSF's Multi-Year Programme represents a planning instrument submitted to the federal authorities for the relevant period. It is considered in the ERI Dispatch issued by the Federal Council every four years and forms the basis on which the Swiss parliament awards funds to the SNSF for the relevant period.

The Multi-Year Programme contains the following information:

  • The SNSF's strategic planning as regards the challenges currently to be mastered as well as the corresponding objectives;
  • The specific funding schemes and measures with which the SNSF aims to achieve these objectives;
  • The amount of funds needed to implement the planned schemes and measures.
Teaser Image Englisch
Bildlegende Englisch
 
Teaser URL Englisch
 
URL Target Englisch
Link im aktuellen Fenster öffnen

Teaser Titel Italienisch
 
Teaser Content Italienisch
Teaser Image Italienisch
Bildlegende Französisch
 
Teaser URL Italienisch
 
URL Target Italienisch
Link im aktuellen Fenster öffnen