TitelImage Competition Einreichung
Beschreibung
Startdatum01.11.2016 00:00
Enddatum01.11.2076 00:00


Teaser Titel Deutsch
Beiträge einreichen
Teaser Content Deutsch

Die Teilnahme am Wettbewerb erfolgt mittels eines Online-Formulars. Im Formular finden sich auch Anweisungen zur Beitragseinreichung. Zudem soll zu jedem Beitrag eine technische Beschreibung sowie ein allgemeiner Kommentar hinzugefügt werden.

Teilnahmeformular

1) Bilder und Videos

Die Dateien (Bild- oder Videodateien) werden auf einen Online-Server hochgeladen oder mittels eines Dateitransfer-Dienstes (filesender.switch.ch, www.wetransfer.com, Dropbox.com usw.) eingereicht. Jede Datei muss über eine eigene URL (http://...) verfügen. Der Dateiname muss sich wie folgt zusammensetzen: [Nummer_der_Wettbewerbskategorie]_[Name_Vorname]_[Titel_des_Werks]_[Nummer_der_Einreichung].TIFF

2) Technische Beschreibung

Diese richtet sich an Fachpersonen und enthält die technischen Details des Beitrags (Erstellungsdatum, Brennweite, Vergrösserung, farbliche Veränderungen, Spezialbeleuchtung usw.) sowie eine Beschreibung des abgebildeten Objekts, insbesondere mit einem Hinweis darauf, worum es sich handelt und was man dort Interessantes sehen kann.

3) Allgemeiner Kommentar

Dieser richtet sich an die breite Öffentlichkeit und die Medien. Er umfasst einen persönlichen Kommentar der Fotografin bzw. des Fotografen über ihre eigene wissenschaftliche und ästhetische Einschätzung des Beitrages, sowie die Botschaft, die es ihrer Meinung nach vermittelt.

Teaser Image Deutsch
Bildlegende Deutsch
Teaser URL Deutsch
 
URL Target Deutsch
Link im aktuellen Fenster öffnen

Teaser Titel Französisch
Soumission
Teaser Content Französisch

La participation au concours se fait exclusivement avec le formulaire d'inscription rempli en ligne. Le formulaire permet d'envoyer les soumissions et comprend notamment pour chacune d'elle une description technique et un commentaire général.

Formulaire de participation

1) Envoi des soumissions

Chaque soumission (fichier image ou vidéo) doit être placée sur un serveur en ligne ou sur un service de transfert de fichiers (filesender.switch.ch, www.wetransfer.com, www.dropbox.com, etc.). Elle doit posséder sa propre URL (http://...). Le nom de chaque fichier doit être composé ainsi: [Numéro_de_catégorie]_[Nom_Prénom]_[Titre_de_l_oeuvre]_[Numéro_de_la_Soumission].TIFF

2) Description technique

Elle est destinée aux spécialistes et donne des détails techniques de la contribution (date de sa création, focale, agrandissement, coloration, éclairage spécial, etc.) ainsi qu'une description de l'objet imagé en indiquant notamment de quoi il s'agit et qu'on peut y voir d'intéressant?

3) Commentaire général

Il est destiné au grand public et aux médias et inclut un commentaire personnel de l'auteur sur sa propre appréciation scientifique et esthétique de l'image, sa motivation et le message qu'elle peut selon lui transmettre.

Teaser Image Französisch
Bildlegende Französisch
 
Teaser URL Französisch
 
URL Target Französisch
Link im aktuellen Fenster öffnen

Teaser Titel Englisch
Submission
Teaser Content Englisch

Researchers who wish to take part in the competition must fill in the online form. They can also use the form to submit their entries along with a technical description and comments.

Submission form

1) Transmission of entries

Every entry (image or video file) must be upoaded to an online server or to a data transfer service (filesender.switch.ch, www.wetransfer.com, www.dropbox.com, etc.). It must have its own URL (http://...) and its name must consist of the following items: [Category_number]_[Last name_First name]_[Title_of_the_work]_[Entry_number].TIFF

2) Technical description

This is intended for specialists and provides technical details of the entry (its date of creation, focal length, magnification, colouring, special lighting, etc.) as well as a description of the object in the image, stating in particular what it is and what interesting features can be seen in it.

3) General comments

Intended for the public at large and the media, these comments include the entrants' own scientific and aesthetic assessment of the image, their motivation and the message they think the entry can convey.

Teaser Image Englisch
Bildlegende Englisch
 
Teaser URL Englisch
 
URL Target Englisch
Link im aktuellen Fenster öffnen

Teaser Titel Italienisch
 
Teaser Content Italienisch
Teaser Image Italienisch
Bildlegende Französisch
 
Teaser URL Italienisch
 
URL Target Italienisch
Link im aktuellen Fenster öffnen