StructureHeadings_MetaNavigation

Einreichung 2018

Der SNF und ANR haben sich darauf geeinigt, jährlich abwechselnd als Lead Agency zu fungieren. Im Jahr 2018 konnten Lead Agency-Gesuche mit Frankreich nur beim SNF eingereicht wer-den. Eine Eingabe ist in diesem Jahr nicht mehr möglich. Der nächste Einreichungstermin ist voraussichtlich im April 2019.

SNF als Lead Agency

Das Gesuch wird als Ganzes eingereicht, wobei das Gesamtprojekt und auch die spezifischen Rollen der Projektteile, die in den einzelnen Ländern durchgeführt werden, im Forschungsplan beschrieben werden.

Die Budgetplanung muss für die einzelnen Projektteile getrennt vorliegen. Das Budget des Schweizerischen Projektteils ist in mySNF zu erfassen. Für das französische Budget ist das "Budgetblatt" auszufüllen.

Die französischen PartnerInnen reichen das Gesuch ebenfalls bei der ANR ein.

Einreichung über mySNF

Die Lead Agency-Gesuche sind kein eigenes Förderinstrument und die Eingabe erfolgt wie bei der Projektförderung. Beim Anlegen eines neuen Gesuches auf mySNF wählen Sie als Förderinstrument Projektförderung Abt I-III. Die französischen Projektpartner sind als weitere Gesuchstellende zu erfassen. Im Datencontainer "finanzieller Bedarf" ist das Budget für den Schweizer Projektteil zu erfassen. Für das französische Budget ist das Budgetblatt auszufüllen und im Dokumentencontainer "Lead Agency und andere Abkommen" hochzuladen.

Der DMP ist ein integraler Teil des Forschungsgesuchs und muss direkt in mySNF erfasst werden. Der DMP betrifft die gesamten Forschungsdaten, die während des Projekts produziert oder wiederverwendet werden.

DMP

Evaluation

Die Evaluation des Gesamtprojekts erfolgt durch das verantwortliche Evaluationsgremium der inhaltlich zuständigen Abteilung. Gesuche im Lead Agency-Verfahren werden nach der gleichen Vorgehensweise evaluiert wie reguläre Gesuche.

ANR als Lead Agency

Liegt bei Lead bei der ANR, wird das gesamte Projekt dort eingereicht.

Für den Forschungsteil in der Schweiz gelten die SNF-Regelungen (Antragsberechtigung der Schweizer Gesuchstellenden, Budget des Projektteils und thematische Überschneidung zu anderen SNF Projekten).

Einreichung mySNF

Aus administrativen Gründen ist das Gesuch parallel beim SNF über die Plattform mySNF einzureichen.

Die Lead Agency Gesuche sind kein eigenes Förderinstrument und die Eingabe erfolgt wie bei der Projektförderung. Beim Anlegen eines neuen Gesuches auf mySNF wählen Sie als Förderinstrument Projektförderung Abt I-III. Die französischen Projektpartner sind als weitere Gesuchstellende zu erfassen. Unter "finanzieller Bedarf" ist das Budget für den Schweizer Projektteil zu erfassen. Für das französische Budget ist das "Budgetblatt" auszufüllen und im Dokumentencontainer "Lead Agency und andere Abkommen" hochzuladen. Es muss derselbe Forschungsplan wie beim ANR eingereicht werden. Hingegen sind die CVs und Forschungsoutputs der ausländischen Partner nicht notwendig.

Da die ANR keinen Data Management Plan (DMP) verlangt, muss diese Rubrik auf mySNF ausgefüllt werden. Dies ist insbesondere auch der Fall, wenn die ANR als Lead Agency fungiert. Der DMP betrifft die gesamten Forschungsdaten, die während des Projekts produziert oder wiederverwendet werden.

Soumission 2018

Le FNS et l'ANR ont convenu d’alterner annuellement le rôle de Lead Agency. En 2018, les requêtes Lead Agency avec la France pouvaient être uniquement déposées auprès du FNS. Une soumission cette année n’est plus possible. La prochaine date de soumission sera probablement en avril 2019.

Le FNS en tant que Lead Agency

La requête doit être déposée comme un tout et le plan de recherche doit comporter une description de l'ensemble du projet ainsi que des rôles spécifiques de toutes les parties du projet.

La planification budgétaire doit être présentée séparément pour les différentes parties du projet Le budget de la partie suisse du projet doit être saisi sur mySNF. En ce qui concerne la partie française, un "formulaire budgétaire" additionnel doit être rempli.

Les partenaires français soumettent également la requête auprès de l’ANR.

Soumission via mySNF

La procédure Lead Agency ne constitue pas un instrument d’encouragement à part entière et la soumission obéit aux mêmes modalités que l’encouragement de projets. Lors de la création d’une nouvelle requête sur la plate-forme mySNF, l’instrument d’encouragement à sélectionner est l’encouragement de projets Div. I-III. Les partenaires de projet français doivent être indiqués comme requérant-e-s supplémentaires. Le budget de la partie suisse du projet doit être saisi dans la rubrique "Besoins financiers". En ce qui concerne le budget français, le "formulaire budgétaire" doit être rempli et téléchargé dans la rubrique "Lead Agency et autres accords".

Le DMP (plan de gestion des données) fait partie intégrante de la soumission de la requête et est à remplir directement sur mySNF. Celui-ci doit porter sur l’ensemble des données produites ou réutilisées au cours du projet.

DMP

Évaluation

Le comité d'évaluation concerné de la division responsable du contenu effectue l'évaluation du projet global. Les requêtes soumises dans le cadre dela procédure Lead Agency sont évaluées de la même manière que les requêtes classiques.

L’ANR en tant que Lead Agency

Si l’ANR fait office de Lead Agency, l’ensemble du projet est déposé auprès de cette organisation.

Les règlements du FNS s’appliquent à la partie des recherches effectuées en Suisse (éligibilité des requérant-e-s suisses, budget du projet partiel et chevauchement thématique avec d’autres projets du FNS). Le projet est évalué par l’ANR et ratifié par le FNS.

Soumission via mySNF

Pour des raisons administratives, la requête doit parallèlement être déposée auprès du FNS via la plate-forme mySNF.

La procédure Lead Agency ne constitue pas un instrument d’encouragement à part entière et la soumission obéit aux mêmes modalités que l’encouragement de projets. Lors de la création d’une nouvelle requête sur la plate-forme mySNF, l’instrument d’encouragement à sélectionner est l’encouragement de projets Div. I-III. Les partenaires de projet français doivent être indiqués comme requérant-e-s supplémentaires. Le budget de la partie suisse du projet doit être saisi dans la rubrique "Besoins financiers". En ce qui concerne le budget français, le "formulaire budgétaire" doit être rempli et téléchargé dans la rubrique "Lead Agency et autres accords". Il est nécessaire de soumettre le même plan de recherche que celui soumis à l’ANR. À l’inverse, il n’est pas nécessaire de soumettre les CV et listes des résultats de recherche des partenaires étrangers.

Finalement, dans la mesure où l’ANR n’exige pas de plan de gestion des données (DMP), un tel document doit obligatoirement être rempli sur mySNF, y compris lorsque l’ANR officie en tant que Lead Agency. Le DMP doit porter sur l’ensemble des données produites ou réutilisées au cours du projet.

Submission 2018

The SNSF and the ANR have agreed to take turns as the Lead Agency on a yearly basis. In 2018, Lead Agency applications with France had to be submitted to the SNSF. The sub-mission is closed for this year. The next deadline will probably be in April 2019.

SNSF as Lead Agency

The application is submitted as a whole; the research plan must include a description of the overall project and the specific roles of the sub-projects conducted in different countries.

Separate budget plans must be submitted for the individual sub-projects. Please enter the budget for the Swiss part in mySNF. The French budget has to be entered in the budget form.

The French partners also submit the application to the ANR.

Submission via mySNF

The Lead Agency process is part of the SNSF's project funding scheme and is not a funding scheme in its own right. When creating a new application in mySNF, select Project Funding Division I-III. Enter the French project partners as further applicants. Enter the budget of the Swiss subproject in the data container "Requested funding". For the French budget, fill in the budget form and upload it in the data container "Lead Agency and other agreements". The DMP is an integral part of the grant proposal and its content is directly entered in the mySNF submission form. The DMP applies to all research data that will be produced or reused during the course of the project.

DMP

Evaluation

The overall project is evaluated by the evaluation body of the relevant SNSF division. The regular evaluation procedure also applies to Lead Agency applications.

ANR as Lead Agency

If ANR is the Lead Agency, the entire project will be submitted to ANR.

The Swiss part of the application is governed by the SNSF conditions (formal requirements for Swiss applicants, budget of Swiss sub-project and thematic overlap with other SNSF projects).

Submission via mySNF

For administrative reasons, you also need to submit the application to the SNF via the mySNF platform.

The Lead Agency process forms part of the SNSF's project funding scheme and is not a funding scheme in its own right. When creating a new application in mySNF, select Project Funding Division I-III. Enter the French project partners as further applicants. Enter the budget of the Swiss project part in the data container "Requested funding". For the French budget, fill in the budget form and upload it in the data container "Lead Agency and other agreements". The research plan must be identical to the one submitted to ANR. The CVs and research output of the research partners abroad are not required.

As the ANR does not request a data management plan (DMP), the content of the DMP must be entered in the mySNF submission form. In particular, this is also the case when the ANR acts as lead agency. The DMP applies to all research data that will be produced or reused during the course of the project.