6l) Where can I find provisions on supplementary costs that may be eligible for, e.g., a gender equality grant or a grant for career measures?

These provisions are included in the relevant Annexes of the Implementation Regulations: "120% support grants" in Annex 4, mobility grants for doctoral students in SNSF projects in Annex 5, "Research time for clinicians" in Annex 6, the "Gender equality grant" in Annex 7 and "Grants for exemption from teaching duties" in Annex 8.