How do I set about digital self-archiving?

After you propose to publish in the journal of your choice, you send the publisher concerned an e-mail asking whether and when you may "deposit" your article electronically in a repository of an organisation or a specific discipline (if such a repository exists).