Exception: monthly rate of CHF 3500 for DAC countries: Can this be used for visits to as well as from the countries in question?

The monthly rates relate to the country the visitor is from. For instance, a Swiss researcher visiting Cambodia cannot use the higher monthly rate of CHF 3500, whereas a visitor from Cambodia to Switzerland can.